Hu
🏃♀️ A mozgás szeretete már gyerekkorban elkezdődik – és a SepsiRUN-on eljött a legkisebbek ideje is!
🎉 A futófesztivál keretén belül sor kerül a legvidámabb gyerekfutásra, ahol nem a verseny, hanem az élmény a lényeg!
🖇️A versenyszám társzservezője és lebonyolítója a Fitness Tribe Egyesület.
👟 Gyere, fuss együtt a gyerkőcöddel, vagy szurkolj neki a pálya széléről – az élmények és emlékek garantáltak!
🗓️Időpont: Június 13, 20:00
📍 Helyszín: Sepsiszentgyörgy, Park körüli útvonal
📏 Táv: korcsoporttól függően 500 m - 2 km
🧒 Korcsoportok:
▫️3-4 évesek – táv: kb. 500 m
▫️5–6 évesek – táv: kb. 1 km
▫️7–8 évesek – táv: kb. 1 km
▫️9–10 évesek – táv: kb. 2 km
▫️11–13 évesek – táv: kb. 2 km
Fontos tudnivalók:
🔸Rajtcsomag nem jár a gyerekeknek.
🔸A rajtszám átvételekor a szülőknek szülői beleegyező nyilatkozatot kell kitölteniük.
🔸Minden célba érkező gyermeket emlékérem, szendvics és hűsítő ital vár.
🔸5 éves kortól korosztályonként külön díjazzuk az első három fiú és lány befutót
🔸A 3–4 éveseknél nincs rangsorolás – náluk a részvétel az igazi győzelem!
📩 A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Csak a gyerekeket kell regisztrálni!
📝 Versenyszám leírása és regisztráció itt:
https://www.sepsirun.ro/hu/traseu/kids-run
https://www.sepsirun.ro/hu/inscriere
👧👦 Akik már betöltötték a 14. életévüket, őket várjuk szeretettel a 5K City futamra!
💙 Mert futni öröm – főleg együtt!
A Kids Run a Mozgás Éjszakája programsorozat része.
________________________________________________
Ro
🏃♂️ Dragostea pentru mișcare începe din copilărie – iar la SepsiRUN a venit și momentul celor mai mici!
🎉 În cadrul festivalului de alergare va avea loc cea mai veselă cursă pentru copii, unde nu competiția, ci bucuria și experiența sunt cele mai importante!
🖇️ Evenimentul este co-organizat și desfășurat de Asociația Fitness Tribe.
👟 Vino să alergi alături de copilul tău sau încurajează-l de pe margine – amintirile și zâmbetele sunt garantate!
🗓️Data: 13 iunie, 20:00
📍 Locație: În jurul Parcului Central din Sfântu Gheorghe
📏 Distanță: între 1–2 km, în funcție de vârstă
🧒 Grupe de vârstă:
▫️3-4 ani – distanță: aprox. 500 m
▫️5–6 ani – distanță: aprox. 1 km
▫️7–8 ani – distanță: aprox. 1 km
▫️9–10 ani – distanță: aprox. 2 km
▫️11–13 ani – distanță: aprox. 2 km
Informații importante:
🔸Nu se oferă pachet de start copiilor.
🔸La preluarea numărului de concurs, părinții vor trebui să completeze o declarație de consimțământ.
🔸Toți copiii care ajung la linia de sosire vor primi o medalie de participare, un sandwich și o băutură răcoritoare.
🔸Începând cu grupa de 5 ani, primii trei băieți și primele trei fete din fiecare categorie vor fi premiați.
🔸Pentru categoria 3–4 ani nu se face clasament – aici, participarea este adevărata victorie!
📩 Participarea este gratuită, dar necesită înregistrare. Doar copiii trebuie înscriși!
📝 Descrierea traseului și înscriere aici:
https://www.sepsirun.ro/traseu/kids-run
https://www.sepsirun.ro/inscriere
👧👦 Copiii care au împlinit 14 ani pot participa la cursa 5K City!
💙 Pentru că mișcarea e bucurie – mai ales împreună!
You may also like the following events from SepsiRun:
Also check out other
Kids events & activities in Brasov.
